We are f**king bitches

[~LilianaDC~]

English (original) version:

All the men are f**king jerks,
How can they imitate love?
They love tricking all the girls
And pretend to be in love.

Never trust them, never listen
Have to know it's all a lie
Never let you listen to them
So you'll never have to cry.

Always know that guys are jerks
They don't neen your love at all.
The only thing they want's a girl
To be blind by their fake love.

Boys, remember, we're not weak,
You will never trick us now.
And you know, we are too sick
Of being ignored by your eyes.

We were made to be bitches
Never trust them, never love them
Never going to be with him
Cause we know we'll never trust him.
25/10/09
(c)LilianaDC

Ну и русская (типа) версия:

Мы - ваши суки

Все мужчины - просто гады,
Их игра - игра в любовь.
Как хотят они девчонок,
Говорят, что "я влюблен".

Вы не слушайте их, девки,
Это все сплошная ложь.
Вы не слушайте их, девки,
Не придется после плакать.

Всегда знайте: парни - гады,
И любовь им не нужна.
Лишь в постели быть с девчонкой
Им так хочется всегда.

Знайте, гады, мы не слабы,
Нас никак не обмануть.
И тошнит нас от неправды,
Нан нас смотрят, как на сук.

Мы - рожденные быть суками,
Не поверим, не полюбим.
Никогда не будем с ними,
Потому что им не верим.

@музыка: Ashley Tisdale - Acting out

@темы: Гласом госпожи Музы глагольствую!, Хитросплетения мыслей

Comments

[Hamychok]

Вы не слушайте их, девки, Это все сплошна9 ложь. Вы не слушайте их, девки, Не придетс9 после плакать.

так, я просто хотела внести чуть-чуть изменений:
Вы не слушайте их, девки,
Это все сплошна9 ложь.
Вы не слушайте их, девки,
Не прольёте тогда слёз. 0 я дмаю больше будет риымоваться)) ну а стих - жесть...

[~LilianaDC~]

Hamychok Ты думаешь, 9 за рифмой следила?!?!?

[~LilianaDC~]

Hamychok i have a question to my english beta... do i have mistakes in original version?

[Hamychok]

blin, shas. davai poszhe - s etimi articlayami dolgo vozitsya

[~LilianaDC~]

ok))